SED

https://www.grymoire.com/Unix/Sed.html

One can use pipe as delimiter instead of slash

sed 's|/usr/local/bin|/common/bin|' <old >new

You can leave the part of the pattern in place

sed 's/\([a-z]*\).*/\1/'

where \1 is the 1st part…