https://packages.debian.org/buster/amd64/geany-plugin-commander/filelist
apt install geany-plugin-commander
then
Tools / Plugin manager # possible shortkey # alt + b # or # ctrl + space
